19 июня в Питтсбурге, США, состоялись 10-летняя годовщина конкурса инноваций и предпринимательства для китайских студентов-эмигрантов "Кубок Чуньхуэй" и церемония запуска конкурса молодых изобретателей Китая и США 2015 года. Представители академических и деловых кругов Китая и США единодушно заявили, что молодые предприниматели и изобретатели в Китае и США попали в удачное время и становятся новым центром народных обменов между Китаем и США. Генеральный директор Intel Кирзанич сказал: "Китай уже является одним из мировых центров инноваций. Мы очень рады внести свой вклад в движение изобретателей и культурные обмены между молодежью Китая и США. Мы надеемся использовать передовые технологии и глобализацию компании. Видение и международные ресурсы поддерживают инновации и строят мост для международных обменов и сотрудничества между молодыми новаторами двух стран".

В этом году, в рамках одной из важных поддерживающих мероприятий консультаций высокого уровня по народным обменам между Китаем и США, конкурс молодых изобретателей Китая и США, посвященный теме "создавая будущее вместе", сосредоточен на таких областях устойчивого развития, как сообщество, образование, здравоохранение, транспорт, охрана окружающей среды и энергетика, а также объединяет инновационные дизайнерские концепции и передовые научные технологии для создания совершенно новых продуктов или приложений, имеющих как промышленную, так и социальную ценность. Согласно регламенту конкурса, команды-победители каждого дивизиона Китая и США будут соревноваться на финальном этапе в Китае в середине августа этого года.

За последние 10 лет в рамках конкурса инноваций и предпринимательства "Кубок Чуньхуэй" было отобрано 1654 инновационных и предпринимательских проекта для иностранных студентов, из которых более 300 проектов были реализованы в Китае, охватывая такие области, как электронная информация, биомедицина, новые материалы, новые источники энергии и другие. Среди проектов, вошедших в шорт-лист на протяжении девяти предыдущих конкурсов, 41,5 процента были из США. В этом году впервые был добавлен североамериканский конкурсный регион.

Питтсбург когда-то был известным промышленным городом в США, прозванным "стальной столицей". Однако развитие промышленности также приносило городу дым и пыль. С упадком сталелитейной промышленности развитие Питтсбурга когда-то было бледным. Местные жители рассказали журналистам, что теперь, опираясь на финансы, здравоохранение и производство, Питтсбург, расположенный в "промышленном поясе ржавчины" США, успешно превратился в известную столицу инноваций и предпринимательства в Соединенных Штатах, и достиг "двойного урожая" процветания и зелени. В этом году здесь состоялась церемония запуска китайско-американского молодежного инновационного и предпринимательского проекта, что имеет особое значение.

Лэй Бао, магистр делового администрирования Университета Бриджпорта в США, является победителем 9-го "Кубка Чуньхуэй". Ее отмеченный наградой проект скоро будет реализован в Нанкине. Участвуя в конкурсе инноваций и предпринимательства "Кубок Чуньхуэй", Лэй Бао глубоко осознала, что страна находится в периоде предпринимательских возможностей, особенно благодаря государственной политике поддержки массового предпринимательства и инноваций. Лэй Бао сказала, что сфера сотрудничества между Китаем и США переместилась от экономики к инновациям и творчеству, и обе стороны могут многому научиться друг у друга. Китай учится у США опыту воспитания предпринимателей во всем обществе, что также помогает американскому народу почувствовать способность китайского народа к инновациям и созданию бизнеса. Взять, к примеру, мобильный Интернет. Китайцы более уверены в этой области. Вместо этого США должны учиться у Китая, чтобы далее способствовать равноправной конкуренции и равноправному диалогу между Китаем и США.

В интервью нашему репортеру Нансен Смайрик, биомедицинский инженер из Университета Питтсбурга, как представитель молодых американских изобретателей, сказал, что, хотя существуют различия в истории, культуре и этапах развития между США и Китаем, эти различия также означают возможности для взаимодополняемости и сотрудничества. Сближение идей между молодежью двух стран в области инноваций и предпринимательства способствует укреплению взаимопонимания и воспитанию группы молодых талантов с инновационным сознанием и международным видением. Эта сила сотрудничества обязательно окажет позитивное и глубокое влияние на следующее поколение двух стран, и он полон уверенности в этом. Что еще более важно, в различных передовых областях, таких как новая энергетика, США и Китай могут работать вместе, чтобы предоставить инновационные решения общих проблем, стоящих перед странами по всему миру.